Planurile de răzbunare sunt date peste cap, tensiunea crește, iar rivalitatea dintre Măcelaru și Stavrositu nu pare să se oprească prea curând. Toate acestea, în timp ce brigada comisarului Costoiu face tot ce-i stă în putință pentru a-i încolți pe interlopi și pentru a afla cât mai multe informații despre ilegalitățile comise de aceștia. În această seară, de la ora …